志愿者的活动

母语支援者小组

作为口译·笔译者,支援不懂日语的人,是母语支援者小组的主要活动内容。可以提供帮助 的方面有∶在市役所办理的各种手续、学校老师和家长的面谈、孩子的定期健康检查、买东 西等。用于商业范畴和医院的医疗翻译除外。如有口译·笔译的委托,事务局会与登录者用 电子邮件联系,根据自己的时间及外语的能力来接受委托。

活动介绍

外国人のための無料法律相談（2/17）

【中央公民館】

外国人のための法律相談が、群馬県観光物産国際協会との共催で行われ、4か国8人の外国人が通訳付きで、弁護士、行政書士、社会保険労務士に相談しました。相談内容は外国人特有のビザの問題をはじめ、労働問題や親権のことなど多岐にわたりました。