新型冠状病毒肺炎COVID-19

什么是冠状病毒肺炎

COVID-19于2019年12月在中国发现、是一种影响呼吸系统的传染性病毒。它会引起咳嗽、发烧和肺炎。它会通过咳嗽、打喷嚏和直接接触被污染的表面而进行传播。

如果您有些症状

  • 持续4天或更长时间的感冒症状或伴有5℃以上的发烧时(老年人或患有潜在疾病的患者持续2天或更长时间时)
  • 感觉严重的身体疲劳或呼吸困难
  • 嗅觉或味觉异常                                                  等症状

如果您怀疑自己患有新冠肺炎、特别是如果您最近从海外返回或与新冠肺炎有过接触人、请致电以下中心之一、以获取有关可以治疗您的医疗设施的信息。请勿在未事先致电的情况下直接去诊所或医院!一旦被告知要这样做、请戴上口罩、并使用私人交通工具前往医疗机构。

 

如何防止COVID-19

  • 感冒或发烧不要去上班或上学
  • 戴上口罩、尤其是在咳嗽或打喷嚏的情况下、并在处理时保持良好的卫生习惯
  • 咳嗽或打喷嚏到口罩或手帕上、立即将其丢弃或及时清洗
  • 认真彻底洗手、尤其是在外出回家和进食前后、要认真清洗15~30秒
  • 使用含酒精的消毒剂擦拭座椅、桌子、门把手表面等大家会触摸的地方。
  • 避免前往人多的地方、并与周围的人保持2 m的距离
  • 经常开窗换气、保持房间通风良好、保持健康的生活方式

中心

 

 高崎市保健所(仅限日语)

归国者·接触者咨询中心

电话: 027-381-6112  (周一~周五  上午8:30~晚上9:00

周六・周日,祝日及夜间  请拨打  027-381-6123

 

AMDA医学信息中心 关于冠状病毒的多语种咨询

期间:4月10日~5月20日

​电话① 03-6233-9266 中文咨询(周二和周四)

对应时间   平日:10:00~17:00

周六・周日和祝日:10:00~15:00

​电话② 090-3359-8324

中英文咨询

对应时间 平日:10:00~17:00

对应语言   英语  ・ 中文

 

日本游客热线

在发生事故和紧急情况时提供帮助,包括有关COVID-19的帮助。提供英语,中文和韩语支持。

电话:050-3816-2787(24小时对应,无休)

 

来自官方来源的与冠状病毒有关的更多信息(简单日语,英语和其他语言)

 

厚生劳动省

克莱尔 

NHK世界

群马县 

正确洗手视频(来自高崎市公共卫生中心)